UGM decembrski party Wetrinsky, Vetrinjska ulica 30 (dvorišče Vetrinjskega dvora) petek, 15. december 2017, od 21.00 naprej Prav poseben cocktail, dekor, glasba – vse skrbno izbrano s strani čisto pravih UGM kuratorjev. Pridružite se nam ob razigranem večeru pred zaključkom leta! Vabljeni vsi! Za glasbo bo poskrbel Urbadur, odžejali se bomo s »hudo mravljico« ter se pozno v noč (in leto) zaklepetali in zavrteli s prijatelji in soustvarjalci UGM. Vstopnine ni. Poslednji hura v art klubu Wetrinsky bo z začetkom ob 21.00 sledil dvojni otvoritvi pregledne razstave petnajstih let skupnega delovanja Nike Oblak in Primoža Novaka v UGM Studiu ob 19.00 in KiBeli ob 20.00. / / / / / / / / / / UGM December Party Wetrinsky, Vetrinjska ulica 30 (Vetrinjski dvor courtyard) Friday, 15 December 2017, from 21:00 Signature cocktail, décor, music – all carefully selected by real-life curators at the UGM. Join us for an evening of frivolousness before the end of year! All are welcome! Urbadur is in charge of music, “angry ant” to quench our thirst, and we are ready to dance and chatter the night (and year) away with UGM friends and colleagues. Free entry. The last hurrah will start at 21:00 at art club Wetrinsky, following a double exhibition opening of 15 years of work by Nika Oblak and Primož Novak, first at UGM Studio at 19:00, and at KiBela at 20:00.