Abonma SSG v Gorici UKROČENA TRMOGLAVKA - LA BISBETICA DOMATA avtor/ autore: William Shakespeare režija/ regia: Juš A. Zidar producent/ produzione: Slovensko stalno gledališče/ Teatro Stabile Sloveno 9. aprila, ob 20.30 v Kulturnem centru Lojze Bratuž 9 aprile alle ore 20.30 al Kulturni center Lojze Bratuž Gledališki list/ Programma: http://www.teaterssg.com/wp-content/uploads/SSG-2017-18-WEB-RID.pdf Shakespeare je ustvaril fascinanten ženski lik, ki se upira konvenciji. Uprizoritev si zadaja nalogo, da bo pod drobnogled vzela mehanizem snubitve in zakonskega jarma kot konvencije, ki deluje kot branik patriarhalnega reda vse do današnjih dni. Tokratna Ukročena trmoglavka tako izpostavlja »trmoglavke« kot nosilke progresivne družbene misli in jih pozdravlja, ne glede na spol. Shakespeare ha creato un personaggio femminile affascinante, che si ribella alle convenzioni. L’allestimento metterà sotto il microscopio il meccanismo del corteggiamento e del giogo coniugale come fosse una convenzione che difende l’ordine patriarcale fino ai giorni nostri. La bisbetica domata parlerà di tutte le »bisbetiche« che portano avanti pensieri progressisti e le esalta, che siano donne o uomini.